The past month was very tough. I went through moments of being extremely tired, fear,hurt and anxious. Thank goodness. I stepped into March, a month ushering the wonderful Spring. March is a month full challenges and exciting events.

I love the song(Sun Bathed in the Spring Rain) by Leehom Wang. Found it so much fun to watch the super cute Leehom appearing in the video.

歌曲:春雨里洗过的太阳 Title: Sun bathed in the Spring Rain
歌手:王力宏  Artist: Leehom Wang

作词:王力宏 易家扬 作曲:王力宏 song and lyrics by Leehom Wang

分开之后另一年的春天

记忆也像下雪一样溶解 Memories are melting like snow
那些有你在身边的影片 The frames with you 

呼的一声飞得老远老远 flew to somewhere far far away

爱在夏天过完之后 锁在秋天 After the summer, the love was locked in Autumn forever

当爱过多年之后的我 好了一些 Had been in love for year, I realized that I am feeling better.

雨后的天上 彩虹出现 衬出一片蓝天 After the rain, a rainbow appeared in the beautiful blue sky.

我在淋过一场大雨之后的晴朗 In the sunny day after the rain I can see

那是春雨里洗过的太阳 the sun bathed in the Spring Rain
每个冬季带来失落 伤得多深 Every winter left me the feeling of being lost and hurt.

然后忽然看懂云的形状 Suddenly I see the shapes of clouds

If you listen to the rhythm of the pouring rain
那是春雨里洗过的太阳 That is the sun bathed in the Spring rain.

每个冬季带来失落 伤得多深 Every winter left me the feeling of being lost and hurt.
每个呼吸都是新的芬芳 Every breath I inhale with new fragrance.

分开之后另一年的春天
记忆也像下雪一样溶解
那些有你在身边的影片
呼的一声飞得老远老远

爱在夏天过完之后 锁在秋天
当爱过多年之后的我 好了一些
雨后的天上 彩虹出现 衬出一片蓝天

我在淋过一场大雨之后的晴朗
那是春雨里洗过的太阳
每个冬季带来失落 伤得多深
然后忽然看懂云的形状

If you listen to the rhythm of the pouring rain
那是春雨里洗过的太阳
每个冬季带来失落 伤得多深
每个呼吸都是新的芬芳

流下的眼泪 留下了智慧 Th tears I shred left me with wisdom.

爱情会天亮 也一定会黑 Love gives good and bad.

世界会等我 它问我冬天过去没 The world is waiting for and asking me whether my cold winter has been over.

我在淋过一场大雨之后的晴朗
那是春雨里洗过的太阳
每个冬季带来失落 伤得多深
然后忽然看懂云的形状

If you listen to the rhythm of the pouring rain
那是春雨里洗过的太阳 (春雨你的太阳)
每个冬季带来失落 伤得多深 (伤得多深)
每个呼吸都是你的芬芳
春雨里洗过的太阳

 

 

0 Comments

Leave a reply

© 2020 WebTribes Inc. | find your tribe

Log in with your credentials

or    

Forgot your details?

Create Account